В продолжение обзора серии коротких рассказов издательства «Волчок» открываем новые имена писателей. Например, Ольга Фикс – писательница родом из Москвы, сейчас живёт и работает в Израиле. Ее рассказ «Папин зверь» трогательный и поучительный, рассчитанный для детей младшего и среднего школьного возраста, затрагивает проблемы билингвизма, адаптации в новой стране, изучения нового/ых языка/ов, а также преодоления детских страхов, остаться дома одному, когда знакомым может стать единственный геккон (ящерица), приползший в гости, не бояться ночью теней на потолке, ведь у маленького героя есть «зверь»-защитник, расти в семье у мамы-одиночки.
Этот рассказ о мальчике, возраст которого несложно предугадать (у ребят отлично получается), и его мамы, которые с недавних пор живут в Израиле. Мама работает в ночную смену в больнице, а днём занимается воспитанием сына. Сын ещё не ходит в детский сад. В планах сразу идти только на последний год из-за страха, что ребёнок забудет родной русский язык. «Все забывают», – эта фраза пугает мальчика, как же так, он забудет язык, на котором говорит с мамой?
Рабочие листы по рассказу Ольги Фикс «Папин зверь» включают: краткую биографию писательницы, незнакомые слова, упражнение – соединение слова с его значением по языковой догадке, притекстовые лексико-грамматические упражнения на глагольную пару ИДТИ – ХОДИТЬ, а также их прямое и переносные значения– выполнение упражнения по выбору верного варианта, паронимы НАДЕТЬ – ОДЕТЬ с тренировочным упражнением, а также небольшим списком пар паронимов для расширения словарного запаса, чтобы почувствовать разницу в значениях – в помощь прилагается электронный словарь паронимов по QR коду), беседа по рассказу – вопросы, краткий словарик используемых фраз на иностранных языках, на арабском и иврите, употреблённых в рассказе и ссылка на просмотр недавно вышедшего в прокат фильма-сказки, упомянутой в рассказе, «Конёк-горбунок».
Для тех, кто приобретает рабочий лист – подарок, ссылка на игру-тест в Kahoot!
Популярные произведения Ольги Фикс “Улыбка химеры”, “Тёмное дитя” и “Сказка о городе Горочанске” написаны в жанре фантастика, мистика, с которыми нам предстоит познакомиться.